Lançada no Brasil no dia 4 de janeiro, a segunda temporada de Solo Leveling está se diferenciando da primeira em um critério bastante importante. Embora o episódio já disponível conte com legendas em português brasileiro, atualmente o Crunchyroll não oferece opções de áudio que vão além do japonês.
Isso não é algo incomum para a plataforma, que costuma priorizar a velocidade na transmissão de animes em relação a seus lançamentos no Japão. Para garantir a chegada simultânea de obras que estão em alta, o serviço prioriza as legendas em um primeiro momento, para somente algum tempo depois adicionar a dublagem oficial.